4. Дом (Home) - текст, тесты, устойчивые выражения в английском языке

Лекция Тесты Найди пару 14 мин.



Другие правильно ответили на 3% вопросов

My Home

I live in a small and comfortable house.

My house is in a quiet area.

There are three bedrooms, a living room, a kitchen and a bathroom in my house.

The living room is my favorite room.

There is a sofa, a table and a TV.

I like to sit on the sofa and watch movies with my family.

The kitchen is not very big, but it is nice and clean.

There is a fridge, a cooker, a table and some chairs.

We usually have breakfast and dinner in the kitchen.

My bedroom is small but cozy.

There is a bed, a desk, a chair and a wardrobe.

I have some books and pictures in my room.

I love my home because it is warm, comfortable and peaceful.

I feel happy when I am at home.

Мой дом

Я живу в небольшом и уютном доме. Мой дом находится в тихом районе. В моем доме есть три спальни, гостиная, кухня и ванная комната.

Гостиная — моя любимая комната. Там есть диван, стол и телевизор. Мне нравится сидеть на диване и смотреть фильмы с моей семьей.

Кухня не очень большая, но она красивая и чистая. Там есть холодильник, плита, стол и несколько стульев. Обычно мы завтракаем и ужинаем на кухне.

Моя спальня маленькая, но уютная. Там есть кровать, письменный стол, стул и шкаф. В моей комнате есть несколько книг и картин.

Я люблю свой дом, потому что он теплый, уютный и спокойный. Я чувствую себя счастливым, когда нахожусь дома.

4. Дом (Home) - текст, тесты, устойчивые выражения в английском языке

Questions

  1. Where does the author live?
  2. How many bedrooms are there in the house?
  3. What is the author’s favorite room?
  4. What furniture is there in the author’s bedroom?
  5. Why does the author love their home?

Answers

  1. The author lives in a small and comfortable house in a quiet area.
  2. There are three bedrooms in the house.
  3. The author’s favorite room is the living room.
  4. There is a bed, a desk, a chair and a wardrobe in the author’s bedroom.
  5. The author loves their home because it is warm, comfortable and peaceful. They feel happy at home.

Устойчивые выражения по теме “Home / Дом”.

Английское выражение Дословно Перевод / смысл
Make yourself at home. Сделай себя дома. Чувствуй себя как дома.
Home sweet home. Дом, милый дом. Как хорошо дома! / Родной дом.
There’s no place like home. Нет места, похожего на дом. В гостях хорошо, а дома лучше.
Home is where the heart is. Дом там, где сердце. Дом там, где тебе хорошо, где твои близкие.
A home away from home. Дом вдали от дома. Место, где чувствуешь себя как дома.
Bring home the bacon. Принести домой бекон. Зарабатывать деньги, обеспечивать семью.
Hit home. Ударить домой. Сильно задеть; заставить осознать что-либо.
Close to home. Близко к дому. Затрагивать лично, быть болезненно близким.
Nothing to write home about. Нечего писать домой. Ничего особенного; так себе.
Get on like a house on fire. Ладить как горящий дом. Очень быстро найти общий язык, отлично поладить.
A house of cards. Карточный домик. Ненадежная система/ситуация, которая легко разрушится.
People who live in glass houses shouldn’t throw stones. Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросать камни. Не осуждай других за то, в чем сам небезупречен.

Интересные для запоминания

1. Make yourself at home.
Please come in and make yourself at home.
— Заходи и чувствуй себя как дома.

2. Bring home the bacon.
My father works hard to bring home the bacon.
— Мой отец много работает, чтобы обеспечивать семью.

3. Get on like a house on fire.
We met yesterday, but we got on like a house on fire.
— Мы познакомились вчера, но сразу отлично поладили.

4. Nothing to write home about.
The hotel was nothing to write home about.
— Отель был ничего особенного.

5. Home is where the heart is.
I live abroad now, but home is where the heart is.
— Сейчас я живу за границей, но дом там, где твое сердце.

Особенно полезно: английское home — это не просто house («здание, дом»). House — физическое здание, а home — место, где человек живет и чувствует себя своим. Поэтому выражения с home часто связаны с семьей, комфортом, безопасностью и эмоциональной близостью.

Задания для саморазвития

  • 1. выпишите незнакомые слова и их переводы
  • 2. придумайте предложения с новыми неизвестными словами и выражениями
  • 3. перескажите текст по данной теме
  • 4. разгадайте кроссворд на английском
  • 5. потренируйте логику на английских синонимах
  • 6. поупражняйтесь в говорении и слушании английских слов с автоматическим сравнением произношения
  • 7. вспомните ранее изученные новые слова
  • 8. пройдите тесты по теме

[[remember_en]]

[[audition_en]]

[[reading_audion]]

[[game_crossord:home,house,bedroom,kitchen,bathroom,sofa,table,chair,bed,desk,wardrobe,cozy,comfortable,quiet,warm,peaceful,clean,lounge,hallway,corridor,garden,yard,balcony,terrace,door,window,wall,floor,ceiling,roof,attic,basement,cellar,garage,fence,carpet,curtain,pillow,blanket,mirror,lamp,shelf,cupboard,drawer]]

Найди пару

[[m1 Home ]] [[m1 House]]
[[m2 Room ]] [[m2 Space]]
[[m3 Bedroom ]] [[m3 Sleeping room]]
[[m4 Kitchen ]] [[m4 Cookhouse]]
[[m5 Bathroom ]] [[m5 Washroom]]
[[m6 Living room ]] [[m6 Lounge]]
[[m7 Hallway ]] [[m7 Corridor]]
[[m8 Garden ]] [[m8 Yard]]
[[m9 Balcony ]] [[m9 Terrace]]
[[m10 Door ]] [[m10 Entrance]]
[[m11 Window ]] [[m11 Opening]]
[[m12 Wall ]] [[m12 Partition]]
[[m13 Floor ]] [[m13 Ground]]
[[m14 Ceiling ]] [[m14 Roof]]
[[m15 Roof ]] [[m15 Covering]]

Тесты для самопроверки с ответами

1. What does “Make yourself at home” mean?

  • A) Feel comfortable and relaxed here. *
  • B) Clean the whole house.
  • C) Go back to your house.
  • D) Build a new house.

Подсказка: Это выражение используют, когда предлагают человеку чувствовать себя свободно и комфортно.

2. What is the difference between “house” and “home”?

  • A) House is always smaller than home.
  • B) Home is only a building.
  • C) House is a physical building, while home is a place where you live and feel comfortable. *
  • D) There is no difference at all.

Подсказка: Подумайте о разнице между зданием и местом, которое связано с уютом и семьей.

3. What does “Home sweet home” express?

  • A) Happiness about being at home. *
  • B) Anger about cleaning the house.
  • C) Fear of being at home.
  • D) A plan to buy a house.

Подсказка: Это выражение обычно говорят с положительным чувством после возвращения домой.

4. What does “There’s no place like home” mean?

  • A) Every house is expensive.
  • B) Home is the best and most comfortable place for you. *
  • C) Nobody likes living at home.
  • D) You should move to another house.

Подсказка: Сравните дом с другими местами, где человек может находиться.

5. What does “Home is where the heart is” mean?

  • A) Your heart is inside your house.
  • B) Your home must be near a hospital.
  • C) A home is a place where you feel emotionally connected and happy. *
  • D) You should decorate your house with hearts.

Подсказка: Здесь “heart” используется не буквально, а для обозначения чувств.

6. What does “a home away from home” mean?

  • A) A house without windows.
  • B) A place where you feel almost as comfortable as at your own home. *
  • C) A house very far from other buildings.
  • D) A home that you want to sell.

Подсказка: Обратите внимание на сочетание “away from home”.

7. What does “bring home the bacon” mean?

  • A) Cook bacon for your family.
  • B) Buy food for breakfast.
  • C) Earn money to support yourself or your family. *
  • D) Bring food from a restaurant.

Подсказка: Это идиома, поэтому переводить ее буквально не нужно.

8. What does “nothing to write home about” mean?

  • A) Something is not particularly interesting or impressive. *
  • B) You forgot your home address.
  • C) You need to write a letter.
  • D) Something happened at home.

Подсказка: Представьте, что произошло что-то настолько обычное, что об этом даже не хочется рассказывать.

9. What does “get on like a house on fire” mean?

  • A) Have a serious argument.
  • B) Become very friendly very quickly. *
  • C) Live in a dangerous house.
  • D) Start cleaning the house.

Подсказка: Несмотря на слово “fire”, выражение имеет положительное значение.

10. What does “a house of cards” describe?

  • A) A beautiful card collection.
  • B) A house decorated with cards.
  • C) Something strong and permanent.
  • D) A situation or system that is easily destroyed. *

Подсказка: Подумайте, насколько устойчив дом, сделанный из игральных карт.

11. Which room is normally used for cooking?

  • A) Bedroom
  • B) Bathroom
  • C) Kitchen *
  • D) Garage

Подсказка: В этой комнате обычно находятся a fridge и a cooker.

12. Where do you usually sleep?

  • A) In the kitchen
  • B) In the bedroom *
  • C) In the bathroom
  • D) In the hallway

Подсказка: В этой комнате обычно есть a bed.

13. Which word means “диван”?

  • A) Wardrobe
  • B) Sink
  • C) Sofa *
  • D) Shelf

Подсказка: Это предмет мебели, на котором можно сидеть или лежать.

14. Which word means “шкаф для одежды”?

  • A) Wardrobe *
  • B) Curtain
  • C) Carpet
  • D) Pillow

Подсказка: В нем обычно хранят clothes.

15. What is a “sink”?

  • A) A piece of furniture for sleeping.
  • B) A place where you wash your hands or dishes. *
  • C) A machine for cooking food.
  • D) A piece of furniture for keeping clothes.

Подсказка: Sink обычно находится в kitchen или bathroom.

16. Which word means “уютный”?

  • A) Noisy
  • B) Crowded
  • C) Cozy *
  • D) Dirty

Подсказка: Это слово описывает приятное, теплое и комфортное место.

17. Which sentence is grammatically correct?

  • A) There is three bedrooms in my house.
  • B) There are three bedrooms in my house. *
  • C) There have three bedrooms in my house.
  • D) There be three bedrooms in my house.

Подсказка: Существительное “bedrooms” стоит во множественном числе.

18. Choose the correct sentence.

  • A) My bedroom are small.
  • B) My bedroom is small. *
  • C) My bedroom be small.
  • D) My bedroom am small.

Подсказка: “Bedroom” — существительное в единственном числе.

19. Complete the sentence: “There is ___ sofa in the living room.”

  • A) a *
  • B) an
  • C) some
  • D) any

Подсказка: “Sofa” начинается с согласного звука и является исчисляемым существительным в единственном числе.

20. Complete the sentence: “There are ___ chairs in the kitchen.”

  • A) a
  • B) an
  • C) some *
  • D) much

Подсказка: “Chairs” — множественное число.

21. Which sentence means “Я чувствую себя как дома”?

  • A) I make my home.
  • B) I feel at home. *
  • C) I go to my house.
  • D) I make a house.

Подсказка: В английском есть специальное выражение с предлогом “at”.

22. What does “close to home” mean figuratively?

  • A) Something is physically inside your house.
  • B) Something personally affects or touches you. *
  • C) Something is far away.
  • D) Something is related to home decoration.

Подсказка: В переносном значении речь идет не о физическом расстоянии.

23. What does “hit home” mean?

  • A) To arrive at your house.
  • B) To repair a house.
  • C) To affect someone strongly or make them realize something. *
  • D) To hit the front door.

Подсказка: Здесь “hit” имеет переносное значение.

24. Which room usually has a bath or a shower?

  • A) Living room
  • B) Bathroom *
  • C) Bedroom
  • D) Dining room

Подсказка: Это комната для личной гигиены.

25. Which word means “холодильник”?

  • A) Cooker
  • B) Fridge *
  • C) Sink
  • D) Shelf

Подсказка: В нем хранят продукты холодными.

26. Which word means “письменный стол”?

  • A) Desk *
  • B) Bed
  • C) Chair
  • D) Wardrobe

Подсказка: За ним обычно читают, пишут или работают.

27. Complete the sentence: “My house is very ___ and comfortable.”

  • A) cozy *
  • B) loudly
  • C) quickly
  • D) carefully

Подсказка: Нужно прилагательное, которое может описывать приятный дом.

28. Which sentence is correct?

  • A) I usually have breakfast in the kitchen. *
  • B) I usually have breakfast on the kitchen.
  • C) I usually have breakfast at the kitchen.
  • D) I usually have breakfast into the kitchen.

Подсказка: Для нахождения внутри комнаты используется подходящий предлог места.

29. What does “feel at home” mean?

  • A) Feel comfortable and relaxed in a place. *
  • B) Feel tired after cleaning.
  • C) Feel angry with your family.
  • D) Feel afraid of your house.

Подсказка: Это устойчивое выражение связано с ощущением комфорта и безопасности.

30. Which expression is closest in meaning to the Russian proverb “В гостях хорошо, а дома лучше”?

  • A) Bring home the bacon.
  • B) Home is where the heart is.
  • C) There’s no place like home. *
  • D) A house of cards.

Подсказка: Ищите выражение, которое говорит о том, что дома лучше всего.

создано: 2026-08-25
обновлено: 2026-10-21
1



Помог ли вам этот ответ?
Нажмите оценку и напишите коротко почему. Так мы сможем сделать следующие ответы точнее и полезнее.
Насколько вы довольны ответом?
Ваш отзыв напрямую влияет на качество следующих подсказок и ответов.


Поделиться:
Пожаловаться

Найди готовое или заработай

С нашими удобными сервисами без комиссии*

Как это работает? | Узнать цену?

Найти исполнителя
$0 / весь год.
  • У вас есть задание, но нет времени его делать
  • Вы хотите найти профессионала для выполнения задания
  • Возможно применение функции гаранта на сделку
  • Приоритетная поддержка
  • Идеально подходит для студентов, у которых нет времени на решение заданий
Готовое решение
$0 / весь год.
  • Вы можете продать (как исполнитель) или купить (как заказчик) готовое решение
  • Вам предоставят готовое решение
  • Вы получите решение сразу — оно уже готово
  • Вы получите базовую гарантию 8 дней
  • Вы можете заработать на материалах
  • Подходит как студентам, так и преподавателям
Я исполнитель
$0 / весь год.
  • Вы профессионал своего дела
  • У вас есть опыт и желание зарабатывать
  • Вы хотите помочь в решении задач или написании работ
  • Возможно применение функции гаранта на сделку
  • Подходит как опытным студентам, так и преподавателям

Комментарии

Оставить комментарий

Если у вас есть какое-либо предложение, идея, благодарность или комментарий, не стесняйтесь писать. Мы очень ценим отзывы и рады услышать ваше мнение.
To reply

Лекции и учебник по "Английский язык (тексты)"

Термины: Английский язык (тексты)

Войдите, и пройденные вами лекции будут отмечены в этом списке.

Выбрать курс