Лекция Тесты Найди пару
Sport is very popular in Ukraine, the USA and England. People of different ages enjoy doing sports and watching sports competitions.
In Ukraine, football is one of the most popular sports. Many people also like boxing, basketball, volleyball and athletics. Ukrainian athletes take part in the Olympic Games and other international competitions. Ukraine has many talented sportsmen and sportswomen.
In the USA, American football, basketball and baseball are very popular. Ice hockey is also popular, especially in the northern states. Basketball is famous all over the world because of the NBA. Americans also enjoy tennis, swimming and athletics.
In England, football is the most popular sport. Millions of people watch football matches every week. Cricket and rugby are also traditional English sports. Tennis is very popular too, especially during the famous Wimbledon tournament.
Sport is important in all three countries. It helps people stay healthy, become stronger and spend their free time with friends. Sport also brings people together and teaches them teamwork and discipline.
Спорт очень популярен в Украине, США и Англии. Люди разного возраста любят заниматься спортом и смотреть спортивные соревнования.
В Украине футбол является одним из самых популярных видов спорта. Многие люди также любят бокс, баскетбол, волейбол и легкую атлетику. Украинские спортсмены принимают участие в Олимпийских играх и других международных соревнованиях. В Украине много талантливых спортсменов.
В США очень популярны американский футбол, баскетбол и бейсбол. Хоккей также популярен, особенно в северных штатах. Баскетбол известен во всем мире благодаря НБА. Американцы также любят теннис, плавание и легкую атлетику.
В Англии футбол является самым популярным видом спорта. Миллионы людей каждую неделю смотрят футбольные матчи. Крикет и регби также являются традиционными английскими видами спорта. Теннис тоже очень популярен, особенно во время знаменитого турнира Уимблдон.
Спорт важен во всех трех странах. Он помогает людям оставаться здоровыми, становиться сильнее и проводить свободное время с друзьями. Спорт также объединяет людей и учит их работать в команде и быть дисциплинированными.
Вопросы по смыслу текста:
Примеры ответов по тексту:
| English expression | Дословно | Естественный перевод |
|---|---|---|
| to do sports | делать спорт | заниматься спортом |
| to play sports | играть в спорт | заниматься спортом / играть в спортивные игры |
| to take part in competitions | брать часть в соревнованиях | принимать участие в соревнованиях |
| to take part in the Olympic Games | брать часть в Олимпийских играх | участвовать в Олимпийских играх |
| to stay healthy | оставаться здоровым | поддерживать здоровье / оставаться здоровым |
| to keep fit | держать себя подходящим | поддерживать хорошую физическую форму |
| to become stronger | стать более сильным | стать сильнее |
| to spend free time | тратить свободное время | проводить свободное время |
| to watch sports competitions | смотреть спортивные соревнования | смотреть спортивные соревнования |
| to watch a football match | смотреть футбольный матч | смотреть футбольный матч |
| to play for a team | играть за команду | выступать за команду |
| to win a competition | выиграть соревнование | победить в соревновании |
| to lose a match | потерять матч | проиграть матч |
| to beat an opponent | побить оппонента | победить соперника |
| to train hard | тренироваться тяжело | усердно тренироваться |
| to work as a team | работать как команда | работать в команде |
| teamwork and discipline | командная работа и дисциплина | умение работать в команде и дисциплина |
| to bring people together | приносить людей вместе | объединять людей |
| to be good at sports | быть хорошим в спорте | хорошо заниматься спортом / иметь способности к спорту |
| to be interested in sports | быть заинтересованным в спорте | интересоваться спортом |
1. to do sports — заниматься спортом
2. to keep fit — поддерживать физическую форму
3. to take part in — принимать участие в
4. to stay healthy — поддерживать здоровье
5. to spend free time — проводить свободное время
6. to work as a team — работать в команде
7. to bring people together — объединять людей
[[m1 Sport ]] [[m1 Athletics]]
[[m2 Football ]] [[m2 Soccer]]
[[m3 Competition ]] [[m3 Contest]]
[[m4 Athlete ]] [[m4 Sportsman]]
[[m5 Team ]] [[m5 Squad]]
[[m6 Coach ]] [[m6 Trainer]]
[[m7 Match ]] [[m7 Game]]
[[m8 Player ]] [[m8 Sportsman]]
[[m9 To win ]] [[m9 To beat]]
[[m10 To train ]] [[m10 To practise]]
[[m11 To do sports ]] [[m11 To take part in sports]]
[[m12 To stay healthy ]] [[m12 To keep fit]]
[[m13 To take part in ]] [[m13 To participate in]]
[[m14 To work as a team ]] [[m14 To cooperate as a team]]
[[m15 To bring people together ]] [[m15 To unite people]]
1. Какой вид спорта является одним из самых популярных в Украине?
Подсказка: Football is one of the most popular sports in Ukraine.
2. Какой вид спорта очень популярен в США?
Подсказка: Basketball is very popular in the USA.
3. Какой вид спорта является самым популярным в Англии?
Подсказка: Football is the most popular sport in England.
4. Какой традиционный вид спорта популярен в Англии?
Подсказка: Cricket is a traditional English sport.
5. Какой еще традиционный английский вид спорта упоминается в тексте?
Подсказка: Rugby is also a traditional English sport.
6. Какой вид спорта особенно популярен в северных штатах США?
Подсказка: Ice hockey is especially popular in the northern states.
7. Благодаря какой организации баскетбол известен во всем мире?
Подсказка: Basketball is famous all over the world because of the NBA.
8. В каком виде спорта украинские спортсмены также добиваются успехов?
Подсказка: Boxing is one of the sports popular in Ukraine.
9. В каких международных соревнованиях участвуют украинские спортсмены?
Подсказка: Ukrainian athletes take part in the Olympic Games.
10. Что люди любят делать со спортивными соревнованиями?
Подсказка: People enjoy watching sports competitions.
11. Как переводится выражение “to do sports”?
Подсказка: To do sports means заниматься спортом.
12. Что означает выражение “to take part in competitions”?
Подсказка: Take part in means принимать участие.
13. Что означает выражение “to stay healthy”?
Подсказка: Sport helps people stay healthy.
14. Что означает “to spend free time”?
Подсказка: People can spend their free time doing sports.
15. Что означает выражение “to work as a team”?
Подсказка: Sport teaches people teamwork.
16. Что означает выражение “to bring people together”?
Подсказка: Sport brings people together.
17. Какой вид спорта является популярным в Украине наряду с футболом?
Подсказка: Many people in Ukraine also like boxing.
18. Какой вид спорта также популярен в Украине?
Подсказка: Volleyball is one of the sports mentioned in connection with Ukraine.
19. Какие виды спорта популярны в США?
Подсказка: American football, basketball and baseball are very popular in the USA.
20. Какой вид спорта упоминается среди популярных в США?
Подсказка: Americans also enjoy tennis, swimming and athletics.
21. Что американцы также любят кроме тенниса?
Подсказка: Americans enjoy tennis, swimming and athletics.
22. Какой турнир по теннису упоминается в тексте?
Подсказка: Tennis is especially popular during the famous Wimbledon tournament.
23. Как часто миллионы людей в Англии смотрят футбольные матчи?
Подсказка: Millions of people watch football matches every week.
24. Что помогает людям оставаться здоровыми?
Подсказка: Sport helps people stay healthy.
25. Что спорт помогает людям развивать?
Подсказка: Sport teaches teamwork and discipline.
26. Как спорт помогает людям проводить свободное время?
Подсказка: People enjoy doing sports and spending their free time actively.
27. Какие спортсмены упоминаются в тексте как талантливые?
Подсказка: Ukraine has many talented sportsmen and sportswomen.
28. Какой спорт является популярным в трех рассматриваемых странах?
Подсказка: Football is especially popular in Ukraine and England and is also widely followed as a sport.
29. Что спорт делает с людьми?
Подсказка: Sport brings people together.
30. Почему спорт важен для людей?
Подсказка: Sport helps people stay healthy, become stronger and spend free time with friends.
Ответы на вопросы для самопроверки пишите в комментариях, мы проверим, или же задавайте свой вопрос по данной теме.
Комментарии