1. прилагательное Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный.
Неуместно развязный, слишком непринужденный. Ф. тон. Фамильярное обращение.
1. Фамильярная, фамильярное; фамильярен, фамильярна, фамильярно (от латинское familiaris - семейный). Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (наречие) потрепать по плечу кого кто-нибудь что это за фамильярное "ты?", что это за короткость? Лесков.
ФАМИЛЬЯРНЫЙ
{лат. familiaris - близкий, домашний, семейный} - бесцеремонный, развязный.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2др.- еврейское и т. п. др.- еврейское и т. п. 6)
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
Излишне непринужденный, бесцеремонный.
Уже всякое выражение, сколько-нибудь грубое или оскорбляющее благопристойность, было ему {Чичикову} неприятно. Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения. Гоголь, Мертвые души.
{Князь} привез с собою --- богатого шалопая и кутилу Васючка, которого весь город знал под этим фамильярным име немецкое Куприн, Гранатовый браслет.
{Лат. familiaris}
... прежде всего во всех многообразнейших сферах устного . бытового общения , в том числе и самого фамильярного и самого .интимного Мы говорим только определенными речевыми жанрами , т е все наши ... (Лекции по филологии)
... собеседника . полностью и в то же время не выглядеть агрессивным , каким.вы показались бы на месте , или чрезмерно фамильярным , как на. месте В Помогая собеседнику разгадывать кроссворд , вы сядете на место , заняв . позицию сотрудничества ... (Невербальная коммуникация)
... , хорошо знакомые слова в синтаксических построениях в терминах Англ газетный текст носит фамильярный , бытовой характер Заглавие и подзаголовки – когда дело касается сообщения требуют краткости ... ... на передачу логического . содержания , выраженного на ИЯ Отличия ГС англ языка от русского : фамильярность , специальный журнальный жаргон . (help – aid , back – support ), меньшая степень логизации ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... воздействия на получателя информации The Premier was kicked from his office yesterday (Фамильярный стиль не разрешен в русских газетах ) Вчера премьер-министр ушел . в отставку (компенсация ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... .быть решены с помощью авторитарного стиля Свободно-либеральный стиль общения характеризуется попустительством , фамильярностью и анархией Специальные исследования и педагогическая практика убедительно свидетельствуют , что это наиболее . “вредный ” для дела ... (Педагогика высшей школы ( инженерная педагогика))
... азиаты и американцы посматривают друг . на друга с некоторым подозрением Американцы считают , что японцы «фамильярны »; и чрезмерно «давят »;, азиаты же . считают , что американцы «холодны и слишком официальны »;. Как ... (Психолингвистика)
Комментарии
Оставить комментарий