1. Нескл.
2. Наложение запрета со стороны государства или международных организаций на ввоз в какую -либо страну или на вывоз из нее каких -либо товаров, ценностей и тому подобное
3. у старое Задержание государством судов или грузов, принадлежащих иностранному государству (обычно вызванное какими -либо политическими причинами).
Государственное запрещение на ввоз и вывоз иностранных товаров, ценностей [ первоначально задержание государством судов, вооружения, принадлежащих иностранному государству]. Наложить (ввести, установить) э. на что кто-нибудь Экономическое э.
1. Нескл., средний род ( (испанское) embargo) (право, официальное ). Запрещение ввоза или вывоза чего кто-нибудь ( каких-нибудь товаров, ценностей). Наложить эмбарго на ввоз оружия. Эмбарго на вывоз золота.
2. Задержание имущества ( преимущественно судов и грузов), принадлежащего иностранному государству, вызванное какими кто-нибудь политическими осложнениями.
ЭМБАРГО
{ (испанское) embargo - наложение ареста, запрещение} - 1) экономика запрещение государственной властью ввоза из какой -либо страны или вывоза в какую -либо страну товаров или валютных ценностей; 2) пол (итальянское) в соответствии с Уставом ООН - коллективная репрессивная мера в отношении государства, действия которого представляют угрозу международной безопасности.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2др.- еврейское и т. п. др.- еврейское и т. п. 6)
ЭМБАРГО(испанское) embargo, прованс., embarc, от embargar, препятствовать. Запрещение купеческим кораблям выходить из гавани.
ЭМБАРГО
смотри Амбарго.
несклоняемое , средний род Юр.
Наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (например, оружия).
{Исп. embargo}
... отговорить Италию от. завоевания Аббисинии В 1973-1974 годах арабские страны ввели нефтяное эмбарго против Соединенных . Штатов , Соединенного Королевства , Канады , Южной Африки , Японии и других ... ... Израиля Многие санкции Соединенных Штатов были введены с середины 20 века . Эмбарго Соединенных Штатов против Кубы Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций ... (Военное дело)
... иметь также более традиционное соответствие шнур , провод .), restitution - реституция ,embargo - эмбарго чернозем - chernozem соборность - sobornost '' Дума - Duma , и т д Рекомендуемые правила переводческой транскрипции ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... разнообразных конфликтов Средства разрешения конфликтов Экономические : ♦экономическая помощь или, наоборот , экономическое эмбарго Политические : ♦ всенародное обсуждение и принятие новой конституции ;. ♦ принятие более демократичного закона ... (Социология)
... выступает разновидностью таможенного обложения , применяемого . страной для получения дополнительных таможенных доходов ;. эмбарго – запрет на проведение экспортно-импортных операций Оно может распространяться на определенную группу товаров ... (Мировая экономика)
Комментарии
Оставить комментарий