1. 1. разговорное.2. Болезнетворное начало, распространяемое среди организмов паразитически размножающимися в них микробами.3. а) Эпидемия, порождаемая такими микробами. б) переносное значение. Отрицательное, губительно влияющее и угрожающе широко распространяющееся явление в сфере культуры. 2. и разговорно-сниженное.4. Вредный человек, отравляющий жизнь другим.5. Употребляется как бранное слово, которым обзывают такого человека.
1. женский (род) Болезнетворное начало, распространяемое микробами. Источники заразы. Распространение заразы. 2. м. и женский (род) Негодяй, подлец (прост, бранное ).
1. Заразы, 1. Болезнетворное начало, распространяемое среди организмов паразитически размножающимися в них микробами. Бояться заразы. Источником малярийной заразы являются особого вида комары. Сыпнотифозная зараза передается через вшей, а чумная через блох. 2. Эпидемия, порождаемая этими микробами (разговорный). Зараза распространялась с невероятной быстротой. Чумная зараза. Моровая зараза. 3. переносное значение Отрицательное, губительно влияющее и угрожающее широким распространением явление в сфере культуры ( книжное риторическое ). Западная зараза, коснувшаяся братьев и сбившая их несколько с родной колеи, не коснулась житья княжия. Герцен. 4. Смутьян, вредный человек, кто отравляет жизнь другим ( просторечие
-ы, женский (род)
1.
Болезнетворное начало, распространяемое микроорганизмами.
{Ахмет} никому не доверял больного командира. Ночью, не боясь ни заразы, ни зловония от гниющих струпьев Кочубея, грел его своим телом, растирал руки, поил, массировал тело больного. Первенцев, Кочубей.
2. Груб. просторечие, просторечное
Употребляется как бранное слово.
— Ты чего ж это, зараза, мой клин скосил? — Как твой! Не бреши! Фадеев, Разгром.
... поржать . Трансферные системы Transfer-based Machine Translation В них мы не кидаемся сразу переводить по словарю , а. немного готовимся Разбираем текст на подлежащее , сказуемое , ищем определения и все ... ... синтаксические конструкции »;. После этого в систему мы уже не закладываем правила перевода . каждого слова , а манипулируем целыми конструкциями В теории даже можем добиться более-менее ... (Обработка естественного языка)
... принятия егомнения иповедения Еслиговорить орегуляции своего собственного гнева , помните отом., чтоегопроявление , впереводе наязык слов , означает : «я не справляюсь сситуацией ., я слабый »;, поэтому ... ... люди ., включившие вас всвой круг общения , нодалекие вам по.духу иубеждениям , не считали , чтовыопасны Посути , этаметодика - единственный способ сломить прогнившую втом.илиином вопросе ... (Авиационная психология)
... переживания . его присутствия в душах В коррелятвной онтологии - синоним трансцендентной реальности Понятие ДУХ перевод встречающихся в античной философии и в Библии слов piritus .- (лат ) и pneuma - (греч ), что означает ... ... - индоевропейский корень «ghei »; со.значением «движущая сила »;, «брожение »;, «кипение »;. Экхарт (13 в ) переводит «mens »; как «Seele »; и «anima »; как «Geist »;. Лютер переводит словом «Geist »; евангельское понятие ... (Философия)
... , анадо сохранять хорошее расположение духа Поймите меня , я вам рекомендую не угрюмую покорность судьбе , ибо .этоестьпорок , априспособление кусловиям жизни »;.Советы , данные ... ... ничего внастоящем состоянии больного , не сведя его.кпрошлому (Фрейд З , Есливытесненное опять переводится вобласть сознания , психический конфликт , которого .хотел избежать больной , получает подруководством ... (Авиационная психология)
... , слово «Ваджраяна »; может быть переведено как «Алмазная Колесница »;, «Громовая .Колесница »; итпПервый перевод наиболее распространен Следует сразу же сказать , чтовотношении аспекта мудрости (праджня ... ... называется «путем парамит »;.Слово «парамита »; означает «совершенство »;, новтрадиции онообычно истолковывается .вдухе народной этимологии как «переход надругой берег »;; таким.образом , вбуддизме парамиты осмысляются кактрансцендентные ... (Религиоведение)
... новую аппаратуру аркадного .автомата Игра изначально была выпущена вЯпонии подназванием Senjō.noŌkami (戦場の狼, чтопереводится сяпонского примерно как «Волк на.поле боя »;), ачуть позже была представлена нарынке ... ... .называется первым мультимедийным компьютером вмире Новый персональный компьютер был .выполнен вдухе других лучших современных машин : графический пользовательский интерфейс , управление .припомощиманипулятора мышь ... (Разработка компьютерных игр, гейм-дизайн)
Комментарии