Непереводимая игра слов - понятие и значение

Рассмотрим что означает понятие и значение слова непереводимая игра слов (информация предоставлена intellect.icu).

Тоже самое что слово - идиоматизм,

1. То же, что: идиома.

1. Идиоматизма, ( лингвистика ). То же, что идиом в 1 значение

-а, м. Лингв.

То же, что идиома и идиом.

Синонимы

идиотизм, идиома, идиома, фразеологизм, идиоматическое выражение, идиоматизм

Рифмы

Данное слово имеет следующие слова-рифмы:

Полные рифмы для слова "непереводимая":
ведомая, воздухопроницаемая, восьмая, знакомая, интервьюируемая, испытуемая, истязуемая, любимая, малознакомая, мая, многоуважаемая, незамолимая, незнамая, неисчислимая, неотъемлемая, нерасторжимая, слышимая, требуемая, угнетаемая, чаемая

Рифмы для этого же слова "непереводимая", но если ударение на последний слог :
аглая, адъютантская, алевская, амнистированная, амханицкая.
Помните, что рифмы могут зависеть от диалектов и произношения, поэтому в некоторых случаях рифмы могут варьироваться.

Вымышленные слова-рифмы для этого же слова (с учетом частотности букв русского или английского языка) "непереводимая" :
ласоьимая, зарагомая, ъеминимая, дйхесемая, кересомая, дипевомая, томаламая, рещегемая.



Полные рифмы для слова "игра":
агра, альмагра, анконагра, багра, бугра, венгра, гонагра, дентагра, кефалагра, клейдагра, коксагра, мангра, негра, онагра, угра

Рифмы для этого же слова "игра", но если ударение на последний слог :
аббревиатура, абра, абракадабра, авантюра, аватара.
Помните, что рифмы могут зависеть от диалектов и произношения, поэтому в некоторых случаях рифмы могут варьироваться.

Вымышленные слова-рифмы для этого же слова (с учетом частотности букв русского или английского языка) "игра" :
посикагра, хозясигра, бевомигра, вилыцигра, попогыгра, сечеыугра, ресецигра, лимотигра.



Больше рифм

---

Цифровое произношение

Используя технологию и алгоритмы для преобразования "Непереводимая игра слов" в числовой формат с целью облегчения их поиска, классификации или сопоставления для достижения цифрового произношения алгоритмами soundex-Н161, для metaphone-"нипиривaдимаaиграслaф" и для double-metaphone NPRF.

См. также

... структурных типа:. слоговые сокращения , в состав которых входит часть или части только . одного слова , не меньшие двухфонемного слога ;. сложнослоговые сокращения , в состав которых входят не ... ... образом , ни один критерий не дает прочного основания для. идентификации сложных слов Более того, даже использование всего имеющегося аппарата с применением фонетических ., морфологических , синтаксических ... (Лингводидактика)

... общности , существующие . в тексте и затрудняющие его восприятие инокультурным реципиентом Лингвистические лакуны связаны с непереводимой игрой слов , которая не имеет. точного перевода , что обусловлено явлением многозначности К лингвистическим ... ... общее . наименование (название американского романа The Gin Game - переведено не как.Игра в джин , а как Игра в карты ) и др ИНТЕРКУЛЬТУРНЫЕ КОНТАКТЫ В отношении интеркультурных контактов в педагогике ... (Психолингвистика)

... слова из словаря Ефремовой с помощью корпуса была . найдена его частота - мера того, как часто это слово употребляется .в языке (частота обычно измеряется в количестве употреблений слова на миллион . слов ... ... , один и тот . же респондент может получить значительно отличающиеся результаты Другими словами , точность такой оценки невысока Это легко понять , так как число используемых тестовых ... (Создание электронных словарей, тезаурусов, онтологий)

... говорил о индивидуальной языковой форме , утверждая , что творение истинного . поэта навсегда останется непереводимым Э Кассирер , в связи с этим , приводит слова Лессинга , который подчеркивая . несравненное своеобразие ... ... продуктивности , а.гений - продуктивен непрерывно , потому что именно творчество является его сущностью , именно . превращение слова в дело »;. При этом сущность человеческого бытия как творчества раскрывается и воплощается . в культуре Посредством ... (Психология творчества и гениальности)

... Исследователи отмечают наличие эмоций , присущих лишьопределенным этническим группам и./илинародам , сназваниями , непереводимыми надругие языки .Британский психолог Тим Ломас (Tim Lomas ) приводит следующие ... ... не только принепосредственных воздействиях внешней среды ,.нотакже могут быть вызваны словами , мыслями Так, прочитанный рассказ продуцирует соответствующее эмоциональное состояние Внастоящее время принято ... (Общая психология)

... слов , которые не содержат много информации , называемых стоп-словами ., такими как «а»;, «из»; и т Д Исправление слов с ошибками Сокращение слов до их основы (например , «игра »; от «игра »;) с. использованием алгоритмов Более ... ... подходе каждое слово или токен называется «грамм »;. Создание словаря пар из двух слов , в свою очередь , называется . биграмной моделью Опять же , моделируются только биграммы ... (Обработка естественного языка)

---

---