1. Соотносящийся по значение с существительное : идиоматика, идиома, связанный с ними.
2. Свойственный идиоматике, идиоме, характерный для них.
1. Идиоматическая, идиоматическое ( лингвистика ). Прилагательное к идиоматизм и к идиом.
Лингв.
прилагательное к идиоматика, к идиоматизм.
Являющийся идиомой.
Идиоматический оборот.
... впустую тратим драгоценное время и способности , когда втискиваем . реальные вещи в абстрактную или идиоматическую терминологию , чтобы произвести впечатление Выбор конкретной терминологии приобретает все большее ... (Менеджмент)
... о. повышении уровня коммуникативной компетенции В школьном возрасте ребенок продолжает осваивать метафорическое и идиоматическое богатство . родного языка : в активное словоупотребление школьника входит все большее количество ... (Психолингвистика)
... коллокаций смысл полностью отличается от ее составных частей . Это , как правило , идиомы и идиоматические выражения Например , дать дуба , наставить рога и пр Незаменяемые коллокации не ... (Обработка естественного языка)
... появляются абстрактные существительные В ассоциативном эксперименте наблюдается многоречие и даже болтливость Восприятие идиоматических выражений и метафор Был проведен несложный эксперимент Испытуемым предлагались комбинации по три ... (Психолингвистика)
... , религиозный , идеализм и т п ) Другая особенность этого подъязыка - его тоталитарная агрессивность Значительная часть идиоматических выражений пришло в новояз из речи военных . (взять на вооружение ; занять позиции ; включить ... (Психолингвистика)
... »; в значении «туповатый , недалекий »; из фр borné Фразеологические кальки возникают путем буквального перевода идиоматических выражений : «пора меж. волка и собаки »; (А С Пушкин ) от фр entre chien et loup ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
Комментарии
Оставить комментарий