ДАМОКЛОВ МЕЧ
Меч, повешенный на волоске, по приказанию сиракузского тирана Дионисия, над головой его придворного Дамокла или Дамоклеса, когда последний позавидовал положению Дионисия и захотел быть на его месте. «Таково счастье царей», сказал Дионисий, «они среди своего благополучия находятся в постоянной опасности». Теперь, в переносном смысле, Дам. м. означает такое стечение обстоятельств, когда человеку постоянно угрожает опасность.
ДАМОКЛОВ МЕЧ
выражение: «над ним висит дамоклов меч» означает, что над этим человеком каждую минуту может разразиться страшное несчастье, несмотря на все его видимое благополучие. Рассказывают, что сиракузский царь Дионисий, желая охладить зависть к себе одного из своих приближенных по имени Дамокла, раз посадил его на свое место, причем тот, поднявши вверх глаза и увидевши над своей головой меч, висящий на волоске, быстро отскочил в сторону. Тогда Дионисий сказал ему, что если наслаждение властью тирана и велико, то зато велика и опасность, угрожающая ему каждую минуту.
ДАМОКЛОВ МЕЧ
от имя собственное именительный падеж Меч, повешенный на волоске по приказанию сиракузского тирана Дионисия над головою Домокла, его льстеца, когда последний пожелал быть на месте Дионисия. Теперь, такое стечение обстоятельств, при котором погибель кажется неизбежною.
ДАМОКЛОВ МЕЧ
сиракузский тиран Дионисий посадил на свое место одного из придворных - Дамокла, который высказывал ему, что хотел бы быть царем. Над его головою он приказал повесить на волосе тяжелый меч, ежеминутно готовый упасть. Дамокл поднял вверх глаза, быстро встал и отошел в сторону, а Дионисий сказал при этом, что насколько интересна власть, настолько же велики и опасности, окружающие властителя. Отсюда Д. м. стал означать вообще такое положение, когда чье-либо благополучие находится под постоянной угрозой гибели.
книжное
о постоянно грозящей опасности (из предания о сиракузском тиране Дионисии, который во время пира посадил на свое место завидовавшего ему Дамокла и повесил над ним на конском волосе меч).
... трудоемкость , могут быть в разы больше Если не прилагать специальных усилий этот «дамоклов меч »; неопределенности будет . висеть над проектом на всем его протяжении (Рисунок Проектом следует ... (Управление разработкой программных IT проектов)
... «правды », сборники законов , но главным . законом был «божий суд » – судебный поединок на мечах Кто побеждал – тот и был прав Купцы , которые не хотели сражаться ... ... сложилась иная ситуация : здесь не было рыцарской . конницы , и, благодаря своим мечам и кольчугам , норманны-варяги обладали военным .превосходством над местным населением В конечном счете , варяги ... (История науки и техники)
... a sleep – вздремнуть ., to take a smoke - покурить интернациональные фразеологизмы : the sword of.Damoclos – Домоклов меч (меч Домокла ), the game is not worth the. candle – игра не стоит свеч (в англ ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... нелегко Чтоб обрела мечта конец Достал я с дуба кладенец В ночи ее с мечом стерег Убил я то, что так берег Вонзил в мечту тоску свою Слепец-гусляр теперь ... (Лекции по филологии)
... богиня правосудия , символизирующая ценности права : сама Фемида - закон .; весы - справедливость ; меч - наказание ; повязка на глазах - беспристрастность Признаки права Различные ученые выделяют следующие ... (Философия)
... III создал . тактику использования железа в военных целях - он создал вооруженный железными .мечами «царский полк »; Это было фундаментальное открытие , за которым последовала волна ассирийских ... ... державы - нового культурного круга , компонентами которого .были не только железные мечи и регулярная армия , но и все . ассирийские традиции , в том числе и самодержавная власть царей Ассирийская ... (История науки и техники)
Комментарии
Оставить комментарий