Варваризм - понятие и значение

Рассмотрим что означает понятие и значение слова варваризм (информация предоставлена intellect.icu).

1. Иноязычное слово или выражение, не освоенное литературным языком и нарушающее чистоту речи.

Слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающие чистоту речи.

1. Варваризма, ( смотри варвар) (л (итальянское) ). Нарушающее чистоту речи слово или выражение, составленное по образцу какого кто-нибудь другого языка.

БАРБАРИЗМ или ВАРВАРИЗМ

неправильный оборот речи, употребляемый под влиянием иностранного языка; иностранное слово, употребляемое там, где оно с успехом могло быть заменено выражением, взятым из своего языка.

ВАРВАРИЗМ

{гр. barbarismos} - лингвистика заимствованное слово или выражение, не полностью освоенное языком и воспринимаемое как чужеродное.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2др.- еврейское и т. п. др.- еврейское и т. п. 6)

ВАРВАРИЗМ

неправильности в речи, проистекающие от неумелого заимствования слов из иностранных языков.

ВАРВАРИЗМ

неправильности в языке, обусловленные влиянием других языков.

-а, м.

Слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающий чистоту речи.

{Греч. βαρβαρισμός}

Часть речи

Имя существительное

Словоформы

варваризма, варваризму, варваризмом, варваризме, варваризмы, варваризмов, варваризмам, варваризмами, варваризмах

Синонимы

выражение, слово

Рифмы

Данное слово имеет следующие слова-рифмы:

Полные рифмы для слова "варваризм":
абдеритизм, аболиционизм, абсентеизм, абсентизм, абсинтизм, абсолютизм, абстракционизм, авангардизм, авантюризм, аверроизм, аневризм, изм, кафизм, клизм, мелизм, микроорганизм, призм, схизм

Вымышленные слова-рифмы для этого же слова (с учетом частотности букв русского или английского языка) "варваризм" :
тинылаизм, керуниизм, расаноизм, кобовэизм, жомыноизм, лекитяизм, ыясосеизм, вонисиизм.



Больше рифм

---

Цифровое произношение

Используя технологию и алгоритмы для преобразования "Варваризм" в числовой формат с целью облегчения их поиска, классификации или сопоставления для достижения цифрового произношения алгоритмами soundex-В616, для metaphone-"варваризм" и для double-metaphone FRFR.

См. также

... - заимствованные слова , обозначающие такиереалии , которых нетврусской .культуре (паранджа , чалма , вигвам ).Варваризмы - заимствованные слова , не освоенные языком («Того , чтомодой самовластной . / ввысоком лондонском ... (Психолингвистика)

... чужой культуры («реалии .»; ) или имеющие следы недоосвоенности , могут быть отнесены к экзотизмам или.варваризмам Периферию заимствований заполняют так называемые «иноязычные вкрапления »; - неадаптированные иностранные слова ., более ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)

... смысле критерий чистоты речи не выдерживается и при. злоупотреблении иноязычной лексикой , и термин «варваризм » актуален сегодня как никогда Чистота речи – требование непременное для таких видов текста ... (ТЕОРИЯ ТЕКСТА)

... и др ); неологизмы - новые слойа , возникшие в языке для обозначения новых понятий . (новатор ); варваризмы - иностранные слова или обороты речи , не свойственные языку , на. котором написан исследуемый ... (Право)

... «неприкасаемости »;, различие между «.чистым »; и «нечистым »;, магия и колдовство , астрология , целительство с помощью заклинаний ., такие «варваризмы »;, как сати , жертвоприношение детей , ритуальная одержимость духами мертвых ,.хождение по углям или приношения ... (Религиоведение)

---

---