1. Надпись в нижней части кадра кинофильма, являющаяся переводом иноязычного диалога или любого текста.
В кино, на телевидении:надпись под изображением внутри кадра. Фильм с субтитрами.
-а, м.
Надпись в нижней части кадра фильма, являющаяся обычно кратким переводом иноязычного текста.
... или обычные программы . Если вы смотрите телевизор , то убедитесь , что у него не . включены скрытые субтитры Кроме того, если эти субтитры на иностранном языке , то телевизор . может их не поддерживать Размытый текст ... (Диагностика, обслуживание и ремонт электронной и радиоаппаратуры)
... . страны , возьмите несколько иностранных фильмов и посмотрите их с выключенным .звуком Не читайте субтитры Попробуйте понять , что происходит на экране Затем посмотрите фильм со звуком или прочтите субтитры ... (Невербальная коммуникация)
... играх диалогов и текстов почти нет, а там ., где есть, их можно оставить неозвученными в виде текстовых субтитров Небольшие игры обходятся совсем без озвучки , а в больших проектах . для озвучивания даже приглашают ... ... художественного текста от технической . части игры Для этого нужно размещать тексты , субтитры и аудиофайлы озвучки в. отдельных легкодоступных файлах стандартных типов А в программном коде игры ... (Разработка компьютерных игр)
... Ист-Энда Примеры включают «Карты , деньги идва ствола »; (гдесленг переводится .спомощью субтитров водной сцене ); Лайми ; Сексуальное чудовище ; Рывок ;.Одиннадцать друзей Оушена ; иОстин ... (Лингводидактика)
... менее 133 минут ;. • различные варианты отображения широкоэкранного видео ;. • до 32 вариантов субтитров на различных языках ;. • объемный звук ; • защиту от копирования и региональное кодирование ;. • интерактивность просмотра ... (электромеханические устройства электронных аппаратов)
... месяца 15 декабря 2021 года Twitter внедрил функцию автоматического создания субтитров . к видео 15 декабря 2021 года Бывшему исполнительному директору Netflix дали ... (История компьютерной техники и IT технологий)
Комментарии
Оставить комментарий