1. Нареч.2. В соответствии со своими свойствами, на свой лад, на свой манер.3. По своему желанию, усмотрению.4. разговорное На своем языке.
наречие
1.
Так, как свойственно, присуще кому -либо
Меня он, кажется, по-своему люб (итальянское) Куприн, Прапорщик армейский.
Всяк по-своему и затылок чешет. Грибачев, … И избави нас от лукавого.
2.
По своему желанию, усмотрению.
— Тебе хочется жить по-своему, и другим хочется. Что тебе за дело до Леночки? пусть живет, как знает. Помяловский, Мещанское счастье.
Представьте себе, что я бы отвечал на письма и тому, и другому, и третьему, и каждый приходил бы к Вам и истолковывал мои слова по-своему (это так легко), — Вы бы совершенно спутались. Станиславский, Письмо А. В. Богдановичу, 1923.
3. Про степень
На своем (родном) языке.
{Казбич} привстал на стременах, крикнул что-то по-своему, погрозил нагайкой --- и был таков. Лермонтов, Бэла.
... математику отML ) обеспечивает наплатформе JVM .более высокую скорость , чем «родной »; длянее язык Java .Сдругой стороны , Forth имеетрепутацию одного изсамых нетребовательных .кресурсам языков ... ... ) и (моделирование потоков работ ).E) Функциональное программирование (один извидов декларативного программирования ).Примеры языков : Haskell , Lisp , Erlang , Clojure , F#.Функциональное - этопрофункции НетФункциональное - этоне профункции Функции ... (Языки и методы программирования. Теория трансляции)
... в условиях двуязычия , которое выражается . в ошибках в родной речи , вызванных влиянием второго языка МНОГОЯЗЫЧИЕ (мультилингвизм , полилингвизм ) - употребление нескольких языков в пределах определенной социальной . общности ... ... жаргону литературному языку просторечию 4 Неверным является утверждение : Русский язык - это…. национальный язык Российской Федерации государственный язык Российской Федерации язык международного общения язык ... (Психолингвистика)
... островах типичная ситуация билингвизма : исконный кельтский (ирландский , шотландский .иваллийский ) ианглийский языки Языки распределяются функционально : родной кельтский используется вповседневной коммуникации , также .вобщественной ... ... какпервоэлемент культуры определяет национальную принадлежность произведения , созданного на.нем Овладение родным языком - этоне только приобретение средства общения , это.еще иобязательное приобщение кхудожественному творчеству ... (Теории языка)
... фактический материал из русского (родного ), изучаемых вами иностранных языков . в пользу понимания языка , предложенного Ф де Соссюром Приведите фактический материал из русского (родного ), изучаемых вами ... ... мыслиться в отрыве от семиотического уровня ., который в свою очередь отводит главенствующую роль языку Вопрос о семиотических и в особенности языковых составляющих , присутствующих в. каждой системе человеческой коммуникации ... (Лекции по филологии)
... , и, который усваивается им в какой-то мере еще в. утробе (Н Д Гальскова ) При выборе языка обучения в учебном учреждении под «родным языком .»; понимают язык , которым 5-6 летний ... ... практически в одинаковой степени , что делает сложным разделение языков .на родной и неродной Неродной язык может быть представлен двумя вариантами : иностранным языком и. вторым языком Немецкий ... (Теория перевода)
... разобраться вовзаимоотношениях междупонятиями :.первый язык (Я - второй язык (Я ;.родной язык (РЯ ) - иностранный язык (ИЯ ).Какуказывает Александра Александровна Залевская , впаре - противопоставление ... ... человек овладевает иностранным языком , этотязык становится не «чужим .»; поотношению кродному языку , аеще одним языком и.культурой , которые необходимо какизучать , таки «пропускать »; черезсебя , через.свое ... (Теории языка)
Комментарии
Оставить комментарий