ВАРВАРИЗМЫ
См. барбаризм.
... - заимствованные слова , обозначающие такиереалии , которых нетврусской .культуре (паранджа , чалма , вигвам ).Варваризмы - заимствованные слова , не освоенные языком («Того , чтомодой самовластной . / ввысоком лондонском ... (Психолингвистика)
... чужой культуры («реалии .»; ) или имеющие следы недоосвоенности , могут быть отнесены к экзотизмам или.варваризмам Периферию заимствований заполняют так называемые «иноязычные вкрапления »; - неадаптированные иностранные слова ., более ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... смысле критерий чистоты речи не выдерживается и при. злоупотреблении иноязычной лексикой , и термин «варваризм » актуален сегодня как никогда Чистота речи – требование непременное для таких видов текста ... (ТЕОРИЯ ТЕКСТА)
... и др ); неологизмы - новые слойа , возникшие в языке для обозначения новых понятий . (новатор ); варваризмы - иностранные слова или обороты речи , не свойственные языку , на. котором написан исследуемый ... (Право)
... «неприкасаемости »;, различие между «.чистым »; и «нечистым »;, магия и колдовство , астрология , целительство с помощью заклинаний ., такие «варваризмы »;, как сати , жертвоприношение детей , ритуальная одержимость духами мертвых ,.хождение по углям или приношения ... (Религиоведение)
Комментарии
Оставить комментарий