1. Нескл. Письменное упражнение в классе, заключающееся в переводе русского текста на иностранный язык - обычно на латинский или греческий - без предварительной подготовки (в Российском государстве до 1917 г.).
1. Нескл., средний род , и ЭКСТЕМПОРАЛИЯ (тэ), экстемпоралии, ( латинское extemporale, множественное число extemporalia, от ex tempore - тотчас, без приготовлений) ( школьное (историческое) ). В старой школе - классное письменное упражнение, состоявшее в переводе русского текста на латинский или греческий язык без предварительной подготовки. Писать экстемпоралии.
ЭКСТЕМПОРАЛЕ
{лат. extemporalis - неподготовленный} - п единственное число 1) учебная классная работа, которая заранее не планировалась и не объявлялась; пробное упражнение; 2) упражнение по переводу с одного языка на другой, чаще всего без подготовки. Нем. Extemporale.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2др.- еврейское и т. п. др.- еврейское и т. п. 6)
ЭКСТЕМПОРАЛЕперевод русского языка на древний или обратно, который должен быть исполнен всеми учащимися в классе без предварительной подготовки; цель его проверить знания учеников.
... точки зрения это означает выделение в системе двух . видов структуры : экстенсивной и интенсивной "Экстенсивная структура существует (развернута ) в пространстве , интенсивная - во времени Организация * есть единство экстенсивной и интенсивной ... ... можно сказать , исходя из "генетического принципа ", что важнейшей и. в определенном смысле "первичной " среди них является экстенсивная структура систем Действительно , прежде чем начать изменяться во времени , т е проявлять динамичность , система ... (Менеджмент)
... из них, зависит . от поведения всех участников ;. наличие правил поведения , известных всем участникам Экстенсивная форма игры Игра «Ультиматум »; в экстенсивной форме Игры в экстенсивной , или расширенной , форме ... ... U, а второй - A (для. каждого из них это оптимальные стратегии ); тогда они получат соответственно .8 и 2 очка Экстенсивная форма очень наглядна , с ее помощью особенно удобно представлять . игры с более ... (Математические методы исследования операций .Теория игр и расписаний.)
... вектор выигрышей , соответствующих данному сочетанию стратегий . игроков На рис представлена экстенсивная форма игры , а в табл - стратегическая форма Рис Игра с одновременным принятием решений ... (Математические методы исследования операций .Теория игр и расписаний.)
... разным количеством . языковых знаков , с упоминанием разного количества имеющихся признаков Дополнительная (экстенсивная ) информация выступает в различных формах в виде определений ., пояснений , объяснений , уточнений , присоединений ... (ТЕОРИЯ ТЕКСТА)
... величина , определяемая как параметр состояния термодинамического равновесия микроскопических . систем Температура - величина экстенсивная , т е измеряемая косвенным образом в результате преобразования ее в какую-либо интенсивную . (непосредственно измеряемую ) величину ... (Диагностика, обслуживание и ремонт электронной и радиоаппаратуры)
... друг с другом таким образом ,.что они формируют структуру , сходную с той , которая описана в работе . как экстенсивная Но существует фундаментальное различие между концептами экстенсивной структуры и тем., что содержится в классической теории ... (Математические методы в психологии)
Комментарии
Оставить комментарий