1. Свирепый и бдительный страж, стесняющий чью -либо свободу.
Злой, свирепый надсмотрщик, страж [ первоначально в древнегреческой мифологии: трехголовый пес, стерегущий двери ада].
1. Цербера, (от греческое имя собственное именительный падеж Kerberos). 1. В древнегреческой мифологии - Злой пес, охраняющий вход в ад. 2. переносное значение Злой, свирепый страж, стесняющий свободу, следящий за каждым шагом (нижн., неодобр (итальянское) ).
ЦЕРБЕР
(лат.). Трехглавый пес в другие -рим. мифологии, охранявший вход в царство Аида; отсюда вообще бдительный сторож, следящий за каждым шагом.
ЦЕРБЕР
в греческое мифол. многоголовый пес с гривою и хвостом из змей, охранявший выход из подзе множественное число царства.
ЦЕРБЕР
лат. Cerberus, греческое Kerberos. Трехглавая адская собака.
ЦЕРБЕР
многоголовая злая собака, охранявшая, по представлениям древних греков, выход из ада.
-а, м.
1.
В древнегреческой мифологии: трехголовый злой пес с хвостом и гривой из змей, охранявший вход в подземное царство.
2. переносное значение
Свирепый и бдительный страж.
{М. Н. Лонгинов} много испортил ему крови, когда, в качестве цензурного цербера, он, будучи начальником Главного управления по делам печати, с невероятным остервенением преследовал журнал «Дело». П. В. Быков, Силуэты далекого прошлого.
{Греч. Κέρβερος}
... встречаются в таких отрывках текста глаголы мгновенного действия ., глаголы совершенного вида Цербер тихо и как-то жалобно взвизгивал Бедному псу , по-видимому , тоже становилось страшно ... ... и кинулся в юрту Минута в воздухе с открытым лицом грозила отмороженным носом или. щекою Цербер , издав громкий , торопливый лай в направлении конского топота , последовал . за мной (В Короленко ... (ТЕОРИЯ ТЕКСТА)
Комментарии
Оставить комментарий