1. 1. наречие разговорное, Соотносится по значение с прилагательное : паршивый (2*). 2. предикатив разговорное, Оценка какого -либо состояния, какой -либо ситуации как плохих, неприятных, отвратительных.
Разг.
1.
Нареч. к паршивый (во 2 значение ).
Чувствую себя паршиво, хоть и лечился почти год. Ганина, Дальняя поездка.
2. безличное в значении сказуемого
О плохом, скверном состоянии, положении с чем -либо , где -либо
{Кудинов:} Как твои дела? {Эрик:} Паршиво. Мастер придирается. Салынский, Мужские беседы.
3.
безличное в значении сказуемого , кому или у кого. О плохом, скверном физическом или душевном состоянии, испытываемом кем -либо
— Знаешь, паршиво мне было без тебя тут, дождь льет, идти некуда. Казаков, Адам и Ева.
{Морфи:} У меня сейчас так паршиво на душе. Я и так противен сам себе. Симонов, Русский вопросительное
... эмотивный тип симилятивной связи , которая .прослеживается междузначениями слов lousy - вшивый ; паршивый ; мерзкий ; rotten - гнилой ;.поганый , дрянной , отвратительный идр Таковы основные содержательные ... (Лингводидактика)
... эмоции Соответственно выводы сделаны были , чтов «нашем отличном коллективе завелась .одна „паршивая овца “, авозможность длятого, чтобы увидеть системную .проблему иначать сней работать , была ... (Менеджмент)
Комментарии
Оставить комментарий