Основные значения слова «параграмма»
Замена одной буквы или звука в слове Это может быть сделано ради шутки, каламбура или скрытого смысла.
Примеры:
«Мир» → «Пир» — изменение первой буквы меняет смысл.
«Слово» → «Слово» (в другом контексте, с иронией или намёком).
Игра слов, основанная на сходстве звучания Используется в поэзии, рекламе, сатире.
Примеры:
«Не хлебом единым жив человек, но и колбасой» — игра на библейской цитате.
«Партия — ум, честь и совесть нашей эпохи» → «Партия — ум, честь и совесть нашей эпохи… и немного страха» — добавление иронии через параграмму.
Стилистический приём в поэзии Замена рифмующегося слова на другое, нарушающее ритм или рифму, чтобы создать скрытый или эвфемистический эффект.
Пример:
В стихах может быть намеренно нарушена рифма: «Я вас любил: любовь ещё, быть может, В душе моей угасла не совсем… Но пусть она вас больше не тревожит — Я не скажу, что был совсем…» (вместо ожидаемого «зачем» — пауза или иное слово, создающее эффект параграммы).
Редко: приписка или вставка в текст Историческое значение из греческого «paragrapho» — «прибавлять к написанному».
ПАРАГРАММА
( греческое ). Прибавление к сочинению какого-либо примечания, вставка; замена одной буквы другою или одного слова другим.
ПАРАГРАММА
греческое , от paragrapho, прибавлять к написанному. Прибавление к сочинению.

... обусловлена : генетическими дефектами развития ,.аутоиммунным поражением железы ,.осложнением тонзиллита , фарингита , парагриппа , инфекционного ринотрахеита ,.передозировкой препаратов йода ,.энцефалитом , стрессом , опухолью щитовидной железы ... (Терапия и внутренние болезни животных)
Комментарии
Оставить комментарий