1. Совершенное, переходное, разговорное. смотрите исковеркивать
1. Исковеркаю, исковеркаешь (разговорный). Сов. к коверкать.
-аю, -аешь; причастие страдательное (причастие) прошедшее время исковерканный, -кан, -а, -о; совершенный вид , переходный
( несовершенный вид коверкать).
1.
Изломать, испортить, лишив первоначальной формы, обычных очертаний.
Осколок пролетел мимо, едва коснувшись его; стоявший рядом миномет был исковеркан, труба была начисто оторвана. Симонов, Дни и ночи.
Изуродовать, причинить увечье.
{Доктор} обнажил грудь больного. Вся грудь была исковеркана, измята и истерзана; несколько ребер с правой стороны изломано. Достоевский, Преступление и наказание.
{Хирин (Татьяне Алексеевне):} Вон. Искалечу! Исковеркаю! Чехов, Юбилей.
2. переносное значение
Нравственно изуродовать.
— Жизнь скоро и легко исковеркала его, сломав в нем все доброе, чем он запасся в юности; но она не внесла ничего и дурного. Горышин, Ночь.
3. переносное значение
Представить в неправильном, искаженном виде в результате ошибки, непонимания и так далее ; исказить, извратить.
Он не знал, что для этого общества, кроме кучи золота, нужно имя, украшенное историческими воспоминаниями ---, имя, столько уже знакомое лакейским, чтоб швейцар его не исковеркал. Лермонтов, Княгиня Лиговская.
Нахвататься чужих фраз, исковеркать чужую мысль и нарядиться прогрессистом теперь так же легко и выгодно, как при Петре было легко и выгодно нарядиться европейцем. Писарев, Базаров.
Будет величайшим преступлением перед культурой, перед своей родиной, перед человечеством, если мы не будем беречь наш язык и позволим невеждам исковеркать его и свести до убогого косноязычия. Паустовский, Золотая роза.
... звучания Наше восприятие фальши в музыке имеет точно такую же природу ., как и восприятие исковерканной речи Вся музыка пронизана параллелями с человеческой речью Например , человеческие голоса ... (Логика эмоций)
... репрессированные , диссиденты и политзаключенные , но и все .граждане , чья жизнь , по их убеждению , была искалечена , исковеркана тоталитаризмом Некоторые интеллектуалы из партийной элиты Именно они, имея доступ к средствам массовой ... (Политология)
... к человеку распространяется на его останки , то. тем более оно должно распространяться на живое тело , пусть даже .исковерканное болезнью Но если даже отвлечься от того, что человеческое тело сплошь . символично , насыщенно смыслами ... (Этика)
... хорошему программированию студентов , имевших опыт работы с. Бейсиком : как потенциальные программисты они ментально исковерканы без надежды на.восстановление Оригинальный текст (англ ) It is practically impossible to teach good ... (Языки и методы программирования. Теория трансляции)
Комментарии
Оставить комментарий