1. Кожаная или веревочная петля у хомута, служащая для скрепления оглобли с дугой.
2. разговорное Гужевой транс портновское дело
1. Петля в хомуте, скрепляющая оглоблю с дугой. Взялся за г., не говори, что не дюж (поел.: взявшись за дело, не говори, что слаб, что не хватает сил). 2. Живая тяга (перевозки посредством упряжных ездовых животных: лошадей, волов, верблюдов). Перевозки гужом.
1. Гужа, ( специальное ). 1. Петля в упряжи, к-рою соединяют хомут с оглоблями и дугой. Взявшись за гуж, не говори, что не дюж. Пословица. 2. Гужевой транс портновское дело Не хватило гужа для перевозки хлеба.
-а, м.
1.
Кожаная петля у хомута, служащая для скрепления оглобель и дуги.
— Ну, трогай, саврасушка! трогай! Натягивай крепче гужи! Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
Приятно было уверенно надвигать на морду лошади хомут, оправлять шлею, приладив к гужам дугу. Вересаев, В юные годы.
2.
Гужевой транс портновское дело
Замена гужа автомобилем.
... присоединяется к концу другой : «не плюй в колодец -.вылетит не поймаешь »;, «взялся за гуж - полезай в кузов »; и т. д В других случаях русский фразеологизм переиначивается на иностранный лад : «Не ... (Психолингвистика)
Комментарии
Оставить комментарий