о свободном, ни от кого не зависящем человеке.
— С ним {мужем} я свободна, совершенно свободна ---. Я знала, что с ним я буду вольный казак! Тургенев, Вешние воды.
... повышалась На территории Древнего Египта существовала школа переводчиков Под свободным или вольным переводом подразумевается перевод , выполненный на более . низком уровне эквивалентности , чем тот , которого ... ... виды переводов , устных и письменных , часто носили весьма .приблизительный характер , их создатели вольно обращались с оригиналом , допускали много неоправданных . отклонений и ошибок Отчасти такой вольный ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... : тяжелая (кирасиры ), средняя (драгуны , карабинеры , шеволежеры .) и легкая (гусары , кроаты , у русских казаки ). Главное назначение конницы полагали в огнестрельном действии с коня , а. не в ударе ; поэтому ... ... ,.била и пехоту , под Рымником успешно атаковала в конном строю укрепления ., а под Измаилом донские казаки ходили на приступ Вообще , казаки доставляли превосходную легкую конницу ; действия лавою ... (Военное дело)
... , сады , монастыри ,. Бухарцы , сани , огороды ,. Купцы , лачужки , мужики ,. Бульвары , башни , казаки ,. Аптеки , магазины моды ,. Балконы , львы на воротах И стаи галок на крестах - А С Пушкин ... (Риторика)
... посылать Во Москву посылать , царю в руки подавать На кресте сидит вольна пташечка ,. Вольна пташечка бор-кукушечка Высоко сидит , далеко глядит Далеко глядит ... (Риторика)
... совершенно непонятным , как могут образовываться и развиваться . материальные объекты , состоящие из таких «атомов »;. Вольно или невольно тогда придется апеллировать к внешним по отношению . к материи силам со всеми вытекающими ... (Философия)
... Нет , нынче свет уж не таков Фамусов Опасный человек Чацкий Вольнее всякий дышит ,. И не торопится вписаться в полк шутов Фамусов Что говорит ... ... Нет , нынче свет уж не таков Фамусов Опасный человек Чацкий Вольнее всякий дышит ,. И не торопится вписаться в полк шутов Фамусов Что говорит ... (Лекции по филологии)
Комментарии
Оставить комментарий