1. 1. Тот, кто занимается наполнением чего -либо 2.2. Вещество, прибавляемое к другому веществу для улучшения свойств последнего.3. Устройство для наполнения чего -либо
Вещество, материал, к-рым наполняют, дополняют, уплотняют что кто-нибудь Наполнители полимеров.
1. Наполнителя, ( техника ). Вещество, прибавляемое к другому веществу для улучшения технических свойств последнего. Наполнители резины.
-я, м. Спец.
1.
Вещество, прибавляемое к другому веществу для улучшения технических свойств или экономии последнего.
Наполнители пластических масс.
2.
Машина, служащая для наполнения тары пищевыми продуктами и полуфабрикатами.
Автоматические наполнители.

... художественные достоинства перевода Если в переводах религиозных книг преобладала тенденция к максимальному буквализму ., то другие виды переводов , устных и письменных , часто носили весьма .приблизительный характер ... (Теория перевода)
... заменить другие Savory утверждает - перевод не должен звучать как перевод во избежание . буквализма , выступает против узуса (узуальное употребление ) узус – речевая норма , норма .языковая ... (Теория перевода)
... XIV в оно было дважды отредактировано на Афоне по греческому оригиналу Новая редакция , отличающаяся буквализмом в передаче греческого текста , получила широкое . распространение и была положена впоследствии в основу ... ... (главы 45 - , 1 и 2 Маккавейские Перевод этих книг отличается крайним буквализмом , вплоть до нарушения церковнославянских . грамматических норм ; заметна тенденция передавать каждое латинское ... (Религиоведение)
Комментарии