3 СЛУХОВОЙ АНАЛИЗАТОР ИЗ НЕЙРОПОДОБНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

Описание задания

Нужно перевод с анлгиского языка

Мне нужно выполнить следующую работу (задание):

3 СЛУХОВОЙ АНАЛИЗАТОР ИЗ НЕЙРОПОДОБНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

Что нужно раскрыть:
Тема из нейробионики: слуховой анализатор, построенный из нейроподобных элементов, то есть техническая модель слуховой системы. Мне нужен перевод англоязычного материала на русский язык, который сохраняет научную терминологию.
— строение слуховой системы: наружное, среднее и внутреннее ухо, улитка, базилярная мембрана
— частотный анализ звука в улитке и «место» кодирования частоты
— модель нейроподобного элемента: формальный нейрон, пороговые и импульсные модели
— каскад из слуховых нервных волокон, ядер и коры в технической реализации
— кодирование интенсивности, высоты тона и локализации источника звука
— применение: распознавание речи, кохлеарные импланты, аудиосистемы
— перевод специальных терминов (cochlea, hair cell, spike train) с пояснением
Ожидаю точный русский перевод с сохранением структуры, схем и формул, а также списком использованных терминов, если термины неоднозначны.

Что должно быть в результате:
— точный перевод с сохранением смысла и терминологии;
— естественный, грамотный русский язык без дословных калек;
— сохранение структуры и форматирования исходного текста;
— отдельное пояснение спорных терминов, если они встретятся.

Кого ищу:
— исполнителя, который хорошо разбирается в этой теме и уже делал подобные заказы;
— ответственного: важно, чтобы работа была сдана в срок;
— на связи: могу ответить на уточняющие вопросы и прислать дополнительные материалы;
— готового к небольшим доработкам по замечаниям.

Условия:
Бюджет: 15 $. Если объём окажется больше, чем кажется по описанию, цену можно обсудить.
Срок: 2 дня. Если сможете сделать быстрее — это будет плюсом.
Откликайтесь с кратким описанием, как планируете выполнить работу, и с примерами похожих заказов, если они есть.