1. Сов. переходный смотрите простужать
Вызвать простуду. Я. ребенка. П. горло.
1. Простужу, простудишь, совершенный вид (к простужать и к простуживать), кого-что. 1. Причинить кому кто-нибудь болезнь простудой, повредить простудой. Простудить горло. Простудить ребенка. 2. Дать остыть чему -нибудь , остудить ( просторечие ). Простуди чай, а потом и пей.
-стужу, -студишь; причастие страдательное (причастие) прошедшее время простуженный, -жен, -а, -о; совершенный вид , переходный
( несовершенный вид простужать и простуживать).
1.
Подвергнуть простуде, вызвать простудой болезнь.
Простудить детей. Простудить горло.
Едучи верхом и в лодке, при легких утренних морозах, я простудил ноги. На третий день по приезде в Якутск они распухли. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
2. Про степень
Дать остыть чему -либо ; остудить.
{Сторожа}, приказав {Ниловне} поставить корчаги на землю, тщательно осмотрели все. — Простудите вы у меня кушанье! — спокойно заметила она. М. Горький, Мать.
... drugstore - аптека трансформационный (контекстуальный ) перевод He died of exposure - Он умер от. простуды / Он замерз в снегах / Он погиб от солнечного удара Способы перевода БЭЛ ... (ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА)
... будет жар Представляет emit p, насколько вероятно каждое возможное наблюдение (нормальное , простуда .илиголовокружение ) сучетом основного состояния (здорового илилихорадочного ).Здоровый пациент имеет50 % шанс ... (Теория информации и кодирования)
... в проницаемых слоях ржавчины ., которые образуются на поглощающих кислород незащищенных металлических изделиях Простуда вызвано микробы , а не холодная температура , хотя температура холодная . может несколько ... ... или зеленого и не указывает .на класс возбудителя , вызывающего инфекцию Витамин C не мешает на простуду , хотя это может иметь . защитный эффект при интенсивной холодной погоде упражнения Если ... (Психология ошибок и иллюзий)
... .больше были виноваты другие люди , чемя Ребенка всегда можно уберечь отпростуды , еслизаним следить .иправильно егоодевать Всложных обстоятельствах я предпочитаю подождать , пока ... (Общая психология)
... ,.который пациент вдыхает через рот или нос Паровые ингаляторы часто используются для лечения простуды , насморка , синусита и. других верхних дыхательных путей , а также для увлажнения сухих слизистых ... ( Электронная лечебная аппаратура)
... . основе - сравните , например , разные смысловые результаты одного и того же .действия : добегаться (до простуды ), дошутиться (до неприятности ), допрыгаться (до перелома ноги .) Духовная диверсификация смысла деятельнос ти ... (Психология творчества и гениальности)
Комментарии
Оставить комментарий